Faktura po afrykanersku

Tym razem wychodzimy na przeciw wszystkim, którzy handlują z firmami z Afryki, gdyż kolejny funkcja pozwala na wystawienie faktur po afrykanersku. Zachęcamy do korzystania z nowej funkcji jaką jest automatyczne tłumaczenie wystawionych dokumentów na język kontrahentów z tego kontynentu :)

Jak wystawić fakturę po afrykańsku?

Chcąc wystawiać faktury w tym języku należy się zalogować w afaktury.pl (https://afaktury.pl/logowanie,1/)

Kolejny krok to kliknięcie przycisku Wystaw dokument, który otworzy nam stronę z prostym formularzem gdzie utworzymy fakturę.

Standardowo wprowadzamy dane do faktury jak to robimy na co dzień, czyli dodajemy kontrahenta, produkty, walutę i ceny - system je nam automatycznie zsumuje oraz nada numeracje dokumentu.

Gdy już wypełnimy wszystkie niezbędne pola klikamy w przycisk zachowaj dokument, po czym wybieramy co z nim chcemy zrobić.

Jeżeli wydrukować po afrykańsku to klikamy drukuj PDF natomiast w przypadku, gdy taki dokument od razu chcemy wysłać naszemu kontrahentowi wybieramy przycisk Wyślij email.

W obu przypadkach otworzy nam się okno z wyborem funkcji, które widoczne są poniżej:

polski

francuski

portugalski

angielski

grecki

rosyjski

afrykanerski

hindi

rumuński

białoruski

hiszpański

słoweński

bułgarski

holenderski

słowacki

chiński

japoński

szwedzki

chorwacki

kazahski

turecki

czeski

litewski

ukraiński

duński

łotewski

węgierski

estoński

niemiecki

włoski

fiński

norweski

Po wybraniu rodzaju dokumentu oraz zaznaczeniu język afrykanerski i kliknięciu drukuj program automatycznie utworzy nam taką fakturę po afrykańsku. Procedura tłumaczenia i tworzenia dokumentów w naszym programie po afrykańsku jest zatem bardzo prosta i nie wymaga żadnej specjalistycznej wiedzy.

Dlaczego warto tworzyć faktury i inne dokumenty po afrykańsku?

Jeżeli nasz kontrahent jest z tego kontynentu, to proszę zwrócić uwagę, że nadal nie każdy posługuje się językiem angielskim, z racji tego taki dokument utworzony w jego ojczystym języku lub dialekcie jest dla naszego kontrahenta od razu zrozumiały i czytelny. Nie musi prosić o jego tłumaczenia co powoduje opóźnienia zarówno w całej procedurze handlu jak i płatności za taki dokument.

To samo tyczy się wszelkich odpraw celnych oraz informacji dla zwykłych szeregowych pracowników, którzy przyjmując dany towar na magazyn, dzięki temu, że otrzymują tłumaczenie faktury w języku afrykanerskim minimalizują ilość błędów przy jego przyjmowaniu lub wydawaniu.

Jak to zawsze bywa, oprócz faktury dodatkowo w naszym programie można utworzyć wszystkie pozostałe dokumenty jakie udostępniamy.

Dla ciekawostki faktura po afrykańsku to: Faktuur

Jak zawsze czekamy na ewentualne uwagi i sugestie dotyczące nowej funkcjonalności.

Najnowsze porady

• Gdzie jest numer paragonu ?
• Odwrócony VAT
• Przelicz VAT